söndag 19 augusti 2007

Sunnemo

Igår var vi på släktträff uppåt i Värmland. Denna bänk med vackra ord står utanför mina förfäders kyrka.Å så har vi den underbara kyrkan i träspån.
Jag blir lätt nostalgisk när jag tänker på deras liv o leverne då för ca 200 år sedan. Men en massa, massa barn & flera som kanske inte överlevde upp i vuxen ålder. Många som emigrerade till Amerika & aldrig hördes av igen.
Här ska jag delge er en dikt skriven på Sunnemo-mål. I min del av Värmland låter vi inte riktigt så här men det här är min mormors barnsdomstrakter. Här finns mycket skumt i skogarna!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Langt ôppet Älvdarlsbrika, unnagömt
imälla´ skoggbevôxten bärj å klätter
å marker, där dä fôr fanns trôll å skrömt
å råer, tömtgôbber å uttäck jätter;
där ligger Sunnmo socken, langt i norl
å ôm den socktna hannler nu de orl,
jä här på socktnas eget mål berätter.



Ha du sett Sunnmo kanske, nôen gang?
Ôm du int ha´et, far dit en sômmer!
Å skull den vägen ågg bli aj sô lang
sô tänker ja du fala allri glômmer.
Te se hôss bärja går i grönt å grått
å tjärnan ner i därldan glyser blått -
ja, jä ä rädd du dej fördärva glômmer.



Ja, dä ä gôtt å vet, dä finns ett ställ,
en litten vacker fläck på den här jola
dit själa nôen gang kan flöckta ställ
när där blir skômt å môrla går för sola.
Da blir då helt allt då, som va förstört;
da blir dä ljust ôm dä va aj sô mört,
å sönnavär ôm dä va piskkall nola.

6 kommentarer:

Anonym sa...

Vilken fin kyrka! Och vilket fint hus din bror bor i(som du har på bild på sidan)Är det gammalt och renoverat? Ser jättevackert ut!

Granne med Selma sa...

Underbar dikt! det är så härligt att läsa dikter på mål. Hann du med nån tur till Lidgården? Är så sugen på att åka dit igen. Troligtvis blir det av frampå. Även maken tycker att det är ett fantastiskt ställe så det är lätt att "övertala" honom att ta en tur... :-)
Kram

Unknown sa...

Hello again... I love visiting your site. I'm sorry but I don't speak your language. I am hoping that you speak English. If not, I will be satisfied to look at your beautiful photos.

This bench looks inviting... What does it say on the bench?

It is 2:00 AM here in California. My boys have a friend staying the night and I am supervising.

Have a great day!

KJ

♥ Pia... sa...

Hej..ja det är en fin kyrka...kul mâ sunmål:)..PIA

Unknown sa...

Thank-you for visiting my blog and telling what was written on the garden bench. What a beautiful saying to have on a bench. I was pretty sure that the word "summer" was a part of it. I suppose that is why the photo intrigued me.

I just showed my 20 year old daughter your photos. She agrees that your home is gorgeous, you take very nice photos, and your children are cute!

Best Blessings,
kj

Malin Henrixon sa...

Visst är kyrkan fin - är gift i den och bor strax utanför Sunnemo!
Lidgården är min favoritbutik där man lätt slinker in. Trevlig och inspirerande sida du har - den ska jag spara och tita in på igen!
kram MALIN