Förförd? Icke!

I det buckliga gamla spegelglaset kan man se hur solen förföriskt skickar in sina strålar genom glasbalkongen. Men här låter vi oss inte luras! Det blåser STORMVINDAR ute. Det är inte alls så varmt som den vill få oss att tro.

& madam, hon sitter mest på sin vindskammare & skriver på sitt arbete som ska presenteras nästa vecka.

Under hela våren har jag sökt efter ett överkast till vår rosa sängkammare - utan resultat. Har tänkt mig något med svarta eller gråa ränder. Men så ramlade jag på detta; vitt med små rosa prickar till ett mycket överkomligt pris & tycker väl att det kan få ligga där & rosa sig under sommaren åtminstone.

Men jag har inte gett upp tanken om det randiga. Det kommer till mig när det är dags ;).

Inför ett bröllop förra sommaren så hittade jag denna sjal i en hantverksbutik. Den är i tunt petrolfärgat mohairgarn med tre små vita virkade blommor.

Den har t o m ett namn:

Vitsippsbacke!

Som gjord för mig & min vitsippsälvslänt!

Återgå till arbetet! Ahora!

Recreation

Sakta försöker jag att få till detaljerna i sängkammaren. Gick för ett par år sedan en Feng shui-kurs för Marie Öberg i Karlstad. Efter vad jag fick lära mig så har jag försökt att färgsätta några rum. Alltså får sängkammaren gå i svagt rosa. En helande & rogivande färg.

I am slowly trying to get the details right in the master bedroom. A couple of years ago I took a Feng Shui course held by Marie Öberg in Karlstad. I have tried to use colours that I learned about at that course so I painted the master bedroom in a pale pink colour. A healing and very calming colour.

Hyllan får just nu hysa saker som ligger mig varmt om hjärtat. Dockorna är ifrån olika sidor i familjen. Tavlan har varit min favorit ända sen jag var barn. En trollsk "Sommarkväll" vid vatten. Tycker så mycket om den. Är man uppvuxen vid älvkanten så sätter det sina spår... :)

This shelf is now filled with things very dear to me. The dolls are from different sides of the family. The painting has been my favourite since I was a child. An enchanted summer evening by the water. I like it so much. Being raised by the river has left its marks... :)

Sängkammare del 2

Så här i mellandagarna så får vi alltid en väldig energi & har vi inte något projekt på gång, ja då börjar vi riva i något rum. Nu är det ju så, tack & lov, att vi har ett antal projekt som är väl påbörjade...hrm.... så de här dagarna har gått åt till att färdigställa de små detaljerna, de där ni vet som aldrig riktigt vill bli färdiga: Listen som saknas, nyckelskylten till dörren, tyget som ska fållas, sista strykningen färg (eller är det inte så hos er...?). Med andra ord har jag hållit till i sängkammaren, med Håkan Nesser i örat "En helt annan historia" - underbar författare! På spegelbyrån har jag en fotogenlampa som jag fyndat för många år sedan, egentligen hör det en kupa till - & den har inte gått sönder - jag tycker bara att den är vackrare så här.

Att bo i ett hus där mina förfäder har huserat i alla år före mig för med sig en hel del roliga fördelar. Man kan göra lite fynd på vinden, inte i form av dyrgripar men i form av bruksartiklar. Ser ni bandet på lampan? Min morfars far Carl Petterssons namnband. Vackert.

& en massa rullar björntråd. Dessa ska jag har till lust & fägring.

& se där, jag har sytt färdigt mitt linnetyg! Sovrumsskåpen är klara för inflyttning.

Enkla beslag.

Ytterligare fynd ifrån vinden. Jag är mycket tacksam för dessa underbara gamla trägalgar med firmanamn.

Telefonnummer 20 & 78. Ifrån två av svunna tiders Forshaga klädaffärer. Två av! Det fanns faktiskt fler.

Härligt att få en massa hyllor - med fasade kanter & spårskruv ;)

Imorgon firar vi sista dagen på 2008. Vi är bjudna till Ann-Kathrin & Tony med familj, ett stenkast bort. Jag har redan förvarnat att jag gärna vill ta lite bilder på deras hem.... vi får väl se om de släpper in mig & om jag får visa något för er ;)

Gott Nytt 2009 ifrån en frusen Klarälv.

Sängkammare

De senaste veckorna har vi nu spenderat med att försöka få ordning på vår sängkammare.

Linnetyg har tvättats & sytts & nubb har spikats.

En rullgardin med förlaga i 1700-talet med beskrivning ur Gysinges utmärkta handbok. Med naturfärgade snören som löper i ringar reglerar man enkelt höjden. Jag tycker det är vackert när fönsterfodren ges utrymme att ta plats & synas. Vi har valt att isolera ifrån insidan eftersom husets karaktär utifrån är viktig att bevara. Inifrån sett får vi en djupare fönsternisch.

Matt linoljefärg på vägg, bruten så att den drar svagt åt rosa, dock inte så mycket som bilden vill visa! Sängarna är ifrån 30-talet & har följt huset. Tanken var ifrån början att behålla dem i orginalskick, ljus björkfanér, men vid en närmare titt så var de i alltför dåligt skick. Jag har schellackerat dem under den matta linoljefärgen från Gysinge för att den som vill, i framtiden, inte ska ha så stora problem att återställa möbeln till orginalskick. Ett mönster som fanns i spegeln på sängen har jag kopierat & ska måla i grafitgrå äggoljetempera från

Nyhems byggnadsvård.

Sängbord med marmorskiva & spegelbyrå ingår i möbeln, beslag är på gång ifrån

Sollefteå Antik.

Hallen har jag förnyat lite. Detta välkomnar oss nu. Kuddar beställda ifrån Butterfly's blogg. Ett Linné citat på den ena &

egen vald text på den andra, såklart :).

Lördagen har tillbringats hos Margareta på Sörgården.

Julmarknad i den vackra 1800-talsgården.

Några av mina alster:

Ljuskransar



Mosskrona

Hängade ljuskrans

Eleanors julgransprydnader.